忍者ブログ

「上海恋愛事情(僕と彼女との関係)」

中国上海にいる彼女から色々と聞かされる中国上海の最新ニュースをお伝えしています。 また中国への便利で簡単な送金方法なども公開しています。

2026.01│ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳

カタカナをいきなり翻訳しろとメールしてきた。友達が日語を教えて欲しいらしい。

しかしカタカナがわからない。


だから、友達のメールを転送しろとメールで返すと、


写真が送られてきた。

しかも、不鮮明。しかし、しょうがないからパソコンで調べた。


あった。同じ写真と説明書が。だから、このアドレスをメールで教えてあげた。

すると、

『翻訳しろ』と返事してきた。


少し(-_-#)。


仕方なく、メールで翻訳結果を送ってあげた。
すると、


『パソコンは、終了した』と返信してきた。

(*`θ´*) ぷんっ


かなり、僕は、怒り、もう寝ると返信してやった!


すると、彼女も寝ると返信してきやがった。

中国人と日本人の常識って違うのかなあ?

みなさん、どう思いますかあ?

拍手[0回]

PR
プロフィール
HN:
ワク×2
性別:
男性
職業:
会社
自己紹介:
上海で出会った彼女は上海人。毎日国際電話でして上海のことや彼女のことを聞いています。だから、新しい上海事情をみなんさんにお届けします。
お勧め広告
最新コメント
[03/10 かんじ]
[02/20 かんじ]
[01/26 かんじ]
[12/27 かんじ]
[12/10 NONAME]
最古記事
(01/24)
(01/26)
(01/27)
(01/30)
(02/03)
最新トラックバック
登録ランキング
ご支援のポチをお願いします。^^;

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

1cdf1448.gif

1cdf1448.gif


人気ブログランキング【ブログの殿堂】

JOY

Pingoo!
currentBlogList
Pingoo!
お友達
相互リンク大募集です。
問合せ先: shanghaibenri@yahoo.co.jp
FX NEWS

-外国為替-
カウンター